Uneori dupa cele 2 ore de meditatii la franceza (Ce au loc miercuri dimineata) …
… simt ca put a franceza.
Noroc ca fac dus dupa meditatii.
Dă mai departe dacă ți-a plăcut și abonează-te prin e-mail dacă vrei să fii la curent cu tot ce scriu pe viitor:
8 comentarii
Prostu'
05/03/2008 at 11:23Asta mi se intampla si mie la germana, insa spre deosebire de tine, eu… nu imi fac dus !
Trece greu timpul, nu ?
Tina
05/03/2008 at 11:28Bonne matin monsieur … tu sens la francais quand tu n`oublies pas d`aller au courses ;))
Ariel
05/03/2008 at 12:00Tina, imi pare rau a te informa ca nu inteleg nimic… dar aici, pe internet, as putea folosi google (nu dictionarul ca la meditatii) ca sa-mi traduca… dar lenea asta!!!
Prostule, fa mah dush! Ce dracu… Ce ciudat, sa mergi pe strada si sa auzi: “Bah, asta cam pute a germana!”. HA?!
Jalane
05/03/2008 at 17:05Tina tocmai ti-a zis ca “mirosi a frantuzoaica atunci cand nu uiti sa mergi la cumparaturi” =))
Andrei Monciu
05/03/2008 at 18:19Pentru ce anume faci meditatii la franceza? Limba de circulatie e engleza :)
Tina
05/03/2008 at 20:03@Jalane: esti sigura ca asta am zis?
deea
05/03/2008 at 20:51@jalane: poate ca daca ai gandi putin inainte sa afirmi un lucru, ti-ai da seama ca nu asta era contextul ;) Nu cred ca Ariel se duce chiar atat de des la cumparaturi…
dar, ca intotdeauna, fiecare intelege ce vrea.
bafta :)
Jalane
05/03/2008 at 23:31@Tina, da asta ai scris, in traducere libera. :P
@deea: merci de atentionare. In general gandesc inainte de a posta, cam asta am facut si acum.
Eu am inteles ce a vrut sa zica Tina, doar am considerat ca e amuzant sa traduc pentru ca acele mici erori pe care le-a facut au transformat fraza intr-un haioasa, atata tot. De asta am si pus un “=))” la sfarsit, sper ca stie lumea ce inseamna pe mess ca aici nu apare emoticonul respectiv. Gosh am crezut ca o sa radeti…